Una increíble experiencia multicultural

Mi nombre es Daniela, soy una editora de cine mexicana y estudié la maestría en Editing for Film and Television Production en la University of York, en el Reino Unido. Decidí estudiar en la University of York porque es una de las mejores universidades del Reino Unido y una de las pocas que ofrecen una especialización tan específica en edición para cine y televisión.

El apoyo que recibí de FIDERH fue fundamental para poder realizar este sueño. Utilicé el financiamiento principalmente para cubrir la colegiatura anual de la maestría. Además, gracias a la beca que recibí de la universidad, pude utilizar parte del apoyo restante para cubrir mis gastos durante los primeros meses, mientras me adaptaba a un nuevo país y buscaba oportunidades de trabajo.

Este año aprendí y viví experiencias muy únicas que me ayudaron profundamente tanto en lo personal como en lo académico, y que llevaré siempre en mi corazón.

Cuando llegué a York, no sabía exactamente qué esperar. Era mi primera vez en Europa y también mi primera experiencia viviendo en un ambiente completamente angloparlante. Llegué con miedo, nervios y muchas dudas, pero al mismo tiempo con unas enormes ganas de abrazar todas las experiencias que llegaran a mi camino.

Una de las primeras cosas que marcaron mi experiencia fue el lugar donde viví. Me quedé en Wentworth College, uno de los alojamientos de la universidad, donde tuve la oportunidad de conocer a personas increíbles. Durante ese año, muchas de ellas se convirtieron en mi familia. Compartimos momentos cotidianos, celebraciones, dificultades y experiencias que hicieron que un país completamente desconocido comenzara a sentirse como un hogar.

También fue una experiencia increíblemente multicultural. Tuve la oportunidad de convivir y hacer amistades con personas de diferentes partes del mundo, conocer otras culturas y aprender de perspectivas completamente distintas a la mía. Incluso conocí a una persona muy especial que hoy forma parte de mi vida. Nunca imaginé que venir a estudiar una maestría terminaría significando tanto para mí no solamente a nivel profesional, sino también a nivel personal.

Durante mi estancia en el Reino Unido también tuve la oportunidad de trabajar en retail. Para mí, esta experiencia fue muy importante porque significó enfrentarme por primera vez al mercado laboral de un país completamente nuevo, mientras estudiaba una maestría exigente y continuaba desarrollándome en mi área profesional. Trabajar en un ambiente en inglés me ayudó a ganar confianza para comunicarme, relacionarme con personas diferentes y desenvolverme en situaciones que al principio podían resultar intimidantes.

Aunque mi objetivo principal siempre fue desarrollarme dentro de la industria cinematográfica, esta experiencia laboral me enseñó el valor de la adaptación, la responsabilidad y la perseverancia. Aprendí que comenzar una nueva vida en otro país también implica estar dispuesta a hacer cosas diferentes y a construir poco a poco el camino hacia lo que realmente quieres.

Académicamente, la experiencia también superó muchas de mis expectativas. Las instalaciones y el equipo de la University of York son muy modernos, y los profesores cuentan con experiencia especializada en sus respectivas áreas. La maestría tiene un enfoque muy práctico, lo que me permitió desarrollar mis habilidades como editora trabajando directamente en proyectos cinematográficos y colaborando con estudiantes de diferentes especialidades.

Durante el programa realizamos dos cortometrajes. El primero se llamó VAPE. En este proyecto tuve la oportunidad de trabajar con un gran amigo y compañero mexicano, además de compañeros de China y amigas inglesas. Para mí fue una experiencia muy especial porque nunca antes había trabajado en un ambiente tan multicultural. Cada persona aportaba una perspectiva diferente sobre el cine, la narrativa y la manera de trabajar, y eso me permitió aprender no solamente desde el punto de vista técnico, sino también humano.

El segundo cortometraje, Root Bound, fue especialmente importante para mí, ya que también fue el proyecto de mi tesis. Una vez más tuve la oportunidad de trabajar con un director mexicano y con compañeros de China. Esta experiencia me permitió llevar todos los conocimientos que había adquirido durante el año a un proyecto que representaba una parte muy importante de mi crecimiento como editora.

Trabajar en estos proyectos me enseñó que editar no solamente consiste en dominar un programa o conocer las herramientas técnicas. La edición también implica escuchar, comunicarse, entender diferentes puntos de vista y trabajar en equipo para encontrar la mejor manera de contar una historia. Haberlo hecho en un ambiente internacional me ayudó a ampliar mi perspectiva y a entender el cine desde diferentes culturas.

A lo largo del año también tuve la oportunidad de acercarme más a la industria cinematográfica en el Reino Unido, conocer profesionales y comenzar a construir una red de contactos que espero seguir desarrollando. Estas experiencias me hicieron darme cuenta de que quiero continuar construyendo mi carrera aquí y formar parte de la industria audiovisual británica.

Más allá de la formación académica, estudiar en York me permitió crecer enormemente como persona. Aprendí a desenvolverme lejos de mi país, a enfrentar situaciones nuevas, a salir de mi zona de confort y a confiar mucho más en mí misma. Llegué con miedo a no saber si sería capaz de adaptarme a un nuevo idioma, una nueva cultura y una nueva forma de vida, y terminé descubriendo que podía construir un hogar lejos de casa.

Por eso, para mí, el apoyo de FIDERH significó mucho más que la posibilidad de pagar una maestría. Significó tener la oportunidad de vivir una experiencia que cambió mi manera de ver mi profesión, mi futuro y a mí misma. Gracias a este apoyo pude estudiar una especialización que difícilmente habría podido realizar de la misma manera en México, desarrollar mis habilidades como editora, conocer personas de todo el mundo y comenzar a construir el futuro que quiero.

Hoy estoy comenzando una nueva etapa de mi vida en el Reino Unido. Mi intención es continuar desarrollándome profesionalmente en la industria cinematográfica, seguir creciendo como editora y aprovechar todas las oportunidades que este país pueda ofrecerme. Al mismo tiempo, estoy construyendo aquí una vida que va mucho más allá de mi carrera: una vida rodeada de personas que se han convertido en importantes para mí y de experiencias que jamás hubiera imaginado cuando salí de México.

Estoy profundamente agradecida con FIDERH y Across the Pond por haber confiado en mí y haberme ayudado a dar este paso. Esta oportunidad no solamente me permitió obtener una maestría; me permitió descubrir un nuevo hogar, nuevas personas, nuevas oportunidades y una versión de mí misma que no sabía que podía llegar a ser.

Si pudiera regresar al día en que estaba a punto de tomar el avión hacia el Reino Unido y hablar con la Daniela que tenía miedo y no sabía qué esperar, le diría que no tuviera miedo. Que se atreviera a dar el salto. Que todo lo que estaba por vivir valdría la pena.

- Daniela